CAN'T NOBODY / testo e traduzione

COREANO kalmankeum kagetji oneulbamdo kilgetji bunwigi tagetji jol jol ddaraolteji nan cham bappeungeol I welcome you to my world 2-N-E-1 areumdaun Seoul City sikkeureoun eumaksori kkaman nun galsaekmeori ddarahagin too slow taedoneun hwaksilhage jasinkam haneul hyanghae ppeon ppeon dangdanghage wanhanda haedo can’t touch this nunbicheun jjiritjjirit simjangeul beat it beat it kotnorae ladi dadi chumchuneun body body heungbuneun no no ja here we go go sesangeul keokkuro dwijipeonoheul show show Cause I’m so bad bad But I’m so good good Yeah, I’m so bad bad And I’m so good good Cause I’m so bad bad But I’m so good good Yeah, I’m so bad bad And I’m so good good Can’t nobody hold us down Nal meomju ryeo hajima Modu michil ttaekkaji Da ji chil ttaekkaji tonight Can’t nobody hold us down Can’t nobody. can’t nobody hold us down Kal ttaekkaji kal ttaekkaji gasseo nan Can’t nobody. can’t nobody hold us down Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah Api kkam kkamhaedo dalryeoga Nega makado nan ddulhgoga deo faster jom deo faster Nuneul kamabwa, nopi naraeulrabwa Cheoleopseo keuge maeryeoin geol Geop eopseo nae jeormeumin geol Mangkajim ddawin eopseo Imi peolssa game over Jeongsin eopsi michija Right now, I don’t give a- Bolryumeul deo kiwora Sesangeul kkaeuja Cause I’m so bad bad But I’m so good good Yeah, I’m so bad bad And I’m so good good Cause I’m so bad bad But I’m so good good Yeah, I’m so bad bad And I’m so good good Can’t nobody hold us down Nal meom churyeo hajima Modu michil ttaekkaji Deo ji chil ttaekkaji tonight Can’t nobody hold us down Can’t nobody. can’t nobody hold us down Kal ttaekkaji kal ttaekkaji gasseo nan Can’t nobody. can’t nobody hold us down Cause we keep rockin,’ we rock rockin’, yeah Let’s rock Just take it to the top Ain’t never gonna stop Now all I wanna do is make you rock Just take it to the top Ain’t never gonna stop Now make em say nananana Let’s rock Just take it to the top Ain’t never gonna stop Now all I wanna do is make you rock Just take it to the top Ain’t never gonna stop Now make em say nananana Nananana Nanananana

ITALIANO Andando il più lontano possibile Questa sarà un'altra lunga notte Seguirò lo stato d'animo Probabilmente ti accoderai anche tu Sono una ragazza davvero impegnata Benvenuto nel mio mondo 2ne1 Bellissima città di Seoul Il forte suono della musica Capelli castani, occhi neri Mi stai seguendo (troppo piano) Con atteggiamento sicuro La tua sicurezza raggiunge il cielo Anche se dici con sicurezza e in modo dignitoso Che mi vuoi, non puoi toccare Il tuo sguardo da' i brividi, brividi Fa battere battere il mio cuore Una lady dadi attiva Un corpo corpo che balla L'eccitazione è no no Ora andiamo, andiamo Rivolteremo il mondo dal dentro al fuori E viceversa, show show Perchè sono così cattiva cattiva Ma sono così buona buona Si, sono così cattiva cattiva E sono così buona buona Perchè sono così cattiva cattiva Ma sono così buona buona Si, sono così cattiva cattiva E sono così buona buona Nessuno può trattenerci Non provate a fermarmi Finchè non impazziremo Finchè non saremo distrutte stanotte Nessuno può trattenerci Nessuno può, nessuno può trattenerci Sono andata quanto più possibile lontano, lontano Nessuno può, nessuno può trattenerci Perchè noi continuiamo a fare rock, noi continuiamo a fare rock yeah Anche se è buio pesto davanti continua a correre Anche se mi blocchi oltrepasserò e continuerò ad andare Più veloce, un po' più veloce Chiudi gli occhi, vola in alto Sono infantile, è il mio punto forte Sono senza paure, è la mia giovinezza Niente verrà rovinato o altro E' già game over Perdiamo le nostre menti e impazziamo Per ora non me ne frega un ***** Alza il volume Sveglia il mondo Perchè sono così cattiva cattiva Ma sono così buona buona Si, sono così cattiva cattiva E sono così buona buona Perchè sono così cattiva cattiva Ma sono così buona buona Si, sono così cattiva cattiva E sono così buona buona Nessuno può trattenerci Non provate a fermarmi Finchè non impazziremo Finchè non saremo distrutte stanotte Nessuno può trattenerci Nessuno può, nessuno può trattenerci Sono andata quanto più possibile lontano, lontano Nessuno può, nessuno può trattenerci Perchè noi continuiamo a fare rock, noi continuiamo a fare rock yeah Facciamo rock! Andiamo fino al top Non ci fermeremo mai Ora tutto ciò che vogliamo è farti fare rock Andiamo fino al top Non ci fermeremo mai Ora fagli dire "nananana" Facciamo rock! Andiamo fino al top Non ci fermeremo mai Ora tutto ciò che vogliamo è farti fare rock Andiamo fino al top Non ci fermeremo mai Ora fagli dire "nananana, nananana, nananana"

Grazie a PBP Fansub per la traduzione!