CLAP YOUR HANDS / testo e traduzione

COREANO
bakssu cheo
modu bakssu cheo
bakssu cheo
modu bakssu cheo
modu bakssu cheo
modu bakssu cheo
nega eodieseo mueoseul hadeon
geokjjeong geunsim ttawin beorigo da sonppyeok cheo

ja ije soneul nopi deuljja
deo keuge chineun sarami oneul sseungja
2NE1 hamkke nolja honja inneun saram
modu ppalli bureuja

i dapttapan dosieseo beoseo naja
bakjjae matchwo modu da
urineun uri bakkeuro talchulhan saja
I wanna rock your body (rock, rock)

oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon A-YO
nae son neoe son buditcheo boja

oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion modu junbi dwaesseo

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A


ja himi deul ttaen modu saneul taja
sahm seehpbun dwie jeongsangeseo manna
naega jein iramyeon neon tajan gaja
jeo neopeun ujureul hyanghae talchulhaja

tamheom haja gipeun badaeseoui tteugeoun machal
jamkkan ije urin modu hana
latestvideolyrics.blogspot.com
One More time Rock Your Body Every Body (rock, rock)

oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon AYO
nae son neoe son buditcheo boja

oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion
modu junbi dwaesseo

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A

ppalkke jin sonppyeogeuro modu gonggyeok
i chagaun sesange neoreul ppoyeojwo YO
i eumageuro jigureul heundeuljja
jom deo keuge noraereul ppureuja

neowa naui soriga hanaga doego
geu soriga hapcheo sesangeul heundeulkko
neukkyeojindamyeon modu gachi nawa chum chuja
Just You and Me One One

I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
geokjjeong ttawin nallyeo beoryeo
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
mugeoun jim ttawin beoseo deonjeo

2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo

ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A
ITALIANO
Battete le mani
Battete le mani
Battete le mani, battete tutti le mani
Battete le mani, battete tutti le mani
Qualunque cosa facciate e ovunque andiate
Buttate via ansia, preoccupazioni, e battete tutti le mani

Ora portate in alto le mani
Chi batte le mani più forte è il vincitore di oggi
(2ne1) Giochiamo insieme
Con le persone che sono sole, andiamo tutti a chiamarle

Scappiamo da questa pazza città
Tutti nel ritmo
Noi siamo leoni scappati dal nostro recinto
I wanna rock your body

Impazzisci, solo per oggi
Corri finchè il tuo corpo non si riscalda
Se ci incontri (a-yo!)
Batti le tue mani contro le mie

Impazzisci, solo per oggi
Dimentica tutta la tua invidia
Quando siamo eccitati (a-yo!)
Camminiamo come campioni, siete tutti pronti?

Battete le mani, battete le mani
Alzate tutti le vostre mani e
Provate a parlare a quel cielo
Battete le mani, battete le mani
Sta iniziando ora
K.o.r.e.a-a-a

Quando sei stanco scaliamo insieme le montagne
Ci vediamo alla vetta tra 30 minuti
Se io sono Jane tu sei Tarzan, andiamo
Scappiamo in quella vasta galassia (CL)

Esploriamo il caldo attrito sotto all'oceano profondo
Aspetta, siamo soli ora
(Ancora una volta) Tutti quanti, rock your body

Impazzisci, solo per oggi
Corri finchè il tuo corpo non si riscalda
Se ci incontri (a-yo!)
Batti le tue mani contro le mie

Impazzisci, solo per oggi
Dimentica tutta la tua invidia
Quando siamo eccitati (a-yo!)
Camminiamo come campioni, siete tutti pronti?

Battete le mani, battete le mani
Alzate tutti le vostre mani e
Provate a parlare a quel cielo
Battete le mani, battete le mani
Sta iniziando ora
K.o.r.e.a-a-a

CL!
Attaccate tutti con le vostre mani rosse
Mostra te stesso a questo freddo mondo, yo
Scuotiamo il mondo con questa musica
Cantiamo questo un po' più forte

Il tuo suono ed il mio diventeranno uno solo
Quei suoni si combineranno e scuoteranno il mondo
Se lo sentite ballate tutti con me
Solo tu ed io, uno, uno

I wanna rock your body
Voglio fare un po' di rumore
Butta via le tue preoccupazioni
I wanna rock your body
Voglio fare un po' di rumore
Togli il carico pesante e buttalo

Battete le mani, battete le mani
Alzate tutti le vostre mani e
Provate a parlare a quel cielo
Battete le mani, battete le mani
Sta iniziando ora

K.o.r.e.a-a-a


Grazie a PBP Fansub per la traduzione!

Post popolari in questo blog

#YGexposed | Other (sad) informations about the disbanding of 2NE1