FIRE / testo e traduzione
COREANO I go by the name of CL of 2NE1 It's been a long time coming, but We're here now And We about to set the roof on fire baby (Uh oh) You better get yours cause I'm Gettin' mine Eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1 Eh eh eh eh eh eh eh eh You gotta ring the alarm Eh eh eh eh eh eh eh eh We 2NE1 Eh eh eh eh eh eh eh eh Hey Hey Hey Hey Hey Come in Come in Come in dareun saesangeuro Jikyeobkiman han komineun ijae deungeul jigo La La La La gashik eobneun naui kkotnoraero Ha Ha Ha Ha dashineol bichi mothaedoruk Now Let's chumeul chumeul chumeul chouyo Wanna get down Boda kkeun kkumeul kkumeul kkumeul gwo saesangeun naemam Daero da hal su ittgiyae kkeum jayureul euihae Tonight Tonight Oh~ Nae nunbicheun bitnaneun byeol deulro Na shimjangsogeun tae u neun jeo beulbitdo Yeongweonhajin anhkyeatji deo irheul keon eobsji Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh OH Yeah Na mi mi mi mi mi mi michigo shippeo Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro Keukae so ri ri ri ri ri ri richigu shippeo You got the fire naui gaseumeun kkung kkung kkung You gotta drop it like it's hot jigeum meomchuryeo hajima Ooh The Fire nae meoriseukeun kkung kung kkung I gotta drop it like it's hot meomchuryeo hajima Hey Get up Get up Get up Get up myeotbeol neomeojyeodo Mideotdeon saesangi nal teudashi baeshinhaedo Na na na nan jeoldae eulji anha babo cheoreom Eo meo meo meo naesungtalji mal a nam deul cheoreom Naega jeo kkeulkkaji daeryeokalkae Follo-Follow me Sumi cha oreulmankeum dalryeojineun naui gaseumi Eonji na shiljimaneun alnha jaemitchyeo? Keomnaji mal a Let it go Boda deo naeun nae ilro Le Le Le Le Le Let's go Nae nunbicheun bitnaneun byeol deulro Na shimjangsogeun tae u neun jeo beulbitdo Yeongweonhajin anhkyeatji deo irheul keon eobsji Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh OH Yeah Na mi mi mi mi mi mi mi michigo shippeo Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro Keukae so ri ri ri ri ri ri richigu shippeo Sori jilleo Eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1 Eh eh eh eh eh eh eh eh You gotta ring the alarm Eh eh eh eh eh eh eh eh We 2NE1 Eh eh eh eh eh eh eh eh Meoriga chalrang chalrang chalrang chalrang daedoreuk Eongdeongil salrang salrang salrang salrang heundeulo Meoriga chalrang chalrang chalrang chalrang daedoreuk Eongdeongil salrang salrang salrang salrang heundeulo Uh Na mi mi mi mi mi mi michigo shippeo Deo pali tik tik tik tik tik tik tik tikgo shippeo Jeo nopeun bildingeuro jeo pureun haneuleoro Keukae so ri ri ri ri ri ri richigu shippeo Eonjena oneulcheoreom nan jayoreubgo shippeo |
ITALIANO Porto il nome di CL, delle 2ne1 Ci abbiamo messo molto ad arrivare, ma siamo qui ora E stiamo per incendiare il tetto baby Farai meglio a portare i tuoi, perchè io porto le mie e-e-e-e-e-e-e-e 2ne1 e-e-e-e-e-e-e-e Devi far suonare l'allarme e-e-e-e-e-e-e-e siamo le 2ne1 e-e-e-e-e-e hey hey hey hey! Entra, entra, entra in questo altro mondo Allontanati da queste preoccupazioni stancanti Lalalala con il mio naturale modo di ridere hahahaha ora nessuno potrà più ridere di te Ora dai balliamo balliamo balliamo (wanna get down!) Ho un sogno sogno sogno alquanto grande Perchè io posso fare tutto ciò che voglio con il mondo Per la grande libertà stanotte, stanotte I miei occhi sono pieni di stelle scintillanti E anche la luce che brucia nel mio cuore Non sarà per sempre, non abbiamo niente da perdere Voglio impazzire Voglio correre, correre, correre più veloce Fino a quegli alti palazzi, fino al cielo blu Voglio urlare, urlare, urlare forte Tu hai il fuoco, ed il mio cuore, bum bum bum Devi lasciarlo come se scottasse Non provare a fermarlo ora Il fuoco, la mia mente, bum bum bum Devi lasciarlo come se scottasse Non provare a fermarlo, hey! Alzati, alzati, alzati anche se continui a cadere Anche se il mondo in cui credevo continua a tradirmi Io io io non piangerò mai come una stupida oh no no no non comportarti male come gli altri Ti porterò con me fino alla fine, seguimi, seguimi Il mio cuore batte abbastanza forte da lasciarmi senza respiro Ma in qualche modo non mi dispiace, mi sto divertendo Non aver paura, lasciati andare Fino ad un domani migliore A-a-a-a-a-a-andiamo! I miei occhi sono pieni di stelle scintillanti E anche la luce che brucia nel mio cuore Non sarà per sempre, non abbiamo niente da perdere Voglio impazzire Voglio correre, correre, correre più veloce Fino a quegli alti palazzi, fino al cielo blu Voglio urlare, urlare, urlare forte e-e-e-e-e-e-e-e 2ne1 e-e-e-e-e-e-e-e Devi far suonare l'allarme e-e-e-e-e-e-e-e siamo le 2ne1 e-e-e-e-e-e Fai fluttuare i tuoi capelli (capelli, capelli) Muovi il tuo corpo dolcemente, dolcemente, dolcemente Fai fluttuare i tuoi capelli (capelli, capelli) Muovi il tuo corpo dolcemente, dolcemente, dolcemente Voglio impazzire Voglio correre, correre, correre più veloce Fino a quegli alti palazzi, fino al cielo blu Voglio urlare, urlare, urlare forte Voglio sempre essere libera come ora |
Grazie a PBP Fansub per la traduzione!