GO AWAY / testo e traduzione

COREANO Neomu chisahajana neodapji mot-hajana Jigeum jeokeungi andwae eojireoweo wae Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo Jal saenggak-hago malhae, yeah Nal ddaradanideon namja Cham gwaenchanatdeon namja Nan neo hana ddaemunae da bonaetneundae Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo Nal eopshi jal salabwa, yeah Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae Nae moseup chorahaejigae Nal wiro hajineun ma Ee son chiweo eejae naminikka Nae geokjung malgo go away Jipchak eopshi sarajyeo joolgae Medal lil jul alatgaetji Yeokgyeoweo chakgakhajima Deo meotjin sarang mannalgae Neol huhwaehagae mandeuleo julgae Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy Cause love is over, love, love is over tonight Just say what you gotta say Eojjeom kkeut-kkaji meoteopni? Fiancé? Beyonce! I'm walkin' out of destiny Chorahan holloga anin hwaryeohan solo, that's my way Modeungeol da jweosseuni oheeryeo nan huhwae an hae Jiga deo seulpeun cheok Kkeut-kkaji meoshi.tneun cheok All you do is act a fool You ain't shi.t without your crew Shigan eopseo, I gotta go Annyeong, good bye, adios Ni motnan eolgool dashin bogo shipjin ana no more Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae Nae moseup chorahaejigae Nal wiro hajineun ma Ee son chiweo eejae naminikka Nae geokjung malgo go away Jipchak eopshi sarajyeo joolgae Medal lil jul alatgaetji Yeokgyeoweo chakgakhajima Deo meotjin sarang mannalgae Neol huhwaehagae mandeuleo julgae Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy Cause love is over, love, love is over tonight Go go away Go away Go away Go away Nae geokjung malgo go away Jipchak eopshi sarajyeo joolgae Medal lil jul alatgaetji Yeokgyeoweo chakgakhajima Deo meotjin sarang mannalgae Neol huhwaehagae mandeuleo julgae Seulpeumeun jigeum ppooniya, boy Cause love is over, love, love is over tonight

ITALIANO Sei così scarso, non è da te Non riesco ad abituarmici ora, mi dà le vertigini, perchè? Chi sta rompendo con chi? Tu stai rompendo con me Pensaci prima di dirlo, yeah Un ragazzo che mi seguiva, un ragazzo davvero decoroso Ho rinunciato a tutto solo per te Chi sta rompendo con chi? Tu stai rompendo con me Prova a vivere senza di me, yeah Stanotte, tra tutte le notti, perchè sta piovendo ancora? Mi fa apparire così pietosa Non provare a consolarmi Togli questa mano, siamo estranei ora Non preoccuparti per me e vai via Sparirò, senza alcun legame rimasto Pensavi mi sarei aggrappata a te E' disgustoso, non capire male Incontrerò qualcuno che sarà molto meglio Ti farò rimpiangere tutto La tristezza è solo per ora boy Perchè l'amore è finito, l'amore-amore è finito stanotte Dì quello che devi dire e basta Come puoi comportarti da perdente alla fine di tutto? Fidanzata? Beyoncé Mi sto allontanando dal destino Non pietosa da sola, ma un assolo brillante, è il mio modo di fare Ho dato tutto ciò che avevo, non ho rimpianti Fingendo di essere più triste, fingendo di essere cool alla fine Ti comporti solo da stupido Non vali una merda senza il tuo gruppo Non ho tempo, devo andare Annyeong, goodbye, adios (significano "addio" in coreano, inglese e spagnolo) Non voglio vedere la tua brutta faccia, mai più Stanotte, tra tutte le notti, perchè sta piovendo ancora? Mi fa apparire così pietosa Non provare a consolarmi Togli questa mano, siamo estranei ora Non preoccuparti per me e vai via Sparirò, senza alcun legame rimasto Pensavi mi sarei aggrappata a te E' disgustoso, non capire male Incontrerò qualcuno che sarà molto meglio Ti farò rimpiangere tutto La tristezza è solo per ora boy Perchè l'amore è finito, l'amore-amore è finito stanotte Vai, vai via-a-a-a-a Vai via-a-a-a-a Vai via-a-a-a-a Vai via-a-a-a Non preoccuparti per me e vai via Sparirò, senza alcun legame rimasto Pensavi mi sarei aggrappata a te E' disgustoso, non capire male Incontrerò qualcuno che sarà molto meglio Ti farò rimpiangere tutto La tristezza è solo per ora boy Perchè l'amore è finito, l'amore-amore è finito stanotte

Grazie a PBP Fansub per la traduzione!