HATE YOU / testo e traduzione
COREANO Neon jeongmal jaesueobseo Neol mannal iyu eobseo Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo Jae jae jae jaesueobseo Danjeomeul sel su eobseo Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo Hate you eheheheheh I'm fine living without you I Hate you eheheheheh I'm fine living without you Neowaui gieogeun gidarin gieokbakke eobseo nan Chamgo chamgo chamado kkeuteun eobseosseo Saranghandan hanmadiga deutgo sipeosseo nan Musimhan neoui sarange nan jichyeosseo Gibuni deoreowo Jajonsim da beorigo jwonneunde Cham seoreowo Naega igeotbakke andwaenna Nan duryeowo Sarangiran du geuljaga ijen nan museowo Nega cham useuwo Neon jeongmal jaesueobseo Neol mannal iyu eobseo Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo Jae jae jae jaesueobseo Danjeomeul sel su eobseo Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo Hate you eheheheheh I'm fine living without you I Hate you eheheheheh I'm fine living without you Ne ibeseo naoneun mareun geojitmari ban Sokgo sokgo sogado kkeuteun eobseosseo Eonjenga neodo neo gateun yeojal mannage doel kkeoya Apa bwaya geuttae neon nae mam al kkeoya Gibuni deoreowo Happy endingui juingongiran geon eobseosseo Naega babocheoreom sunjinhaenna Deo jaldwaesseo Jigeumirado neol arasseuni Tteonagesseo jeongmal jaesueobseo Neon jeongmal jaesueobseo Neol mannal iyu eobseo Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo Jae jae jae jaesueobseo Danjeomeul sel su eobseo Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo Hate you eheheheheh I'm fine living without you I Hate you eheheheheh I'm fine living without you Mami siwonhae Sogi huryeonhae Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae Neomu siwonhae Sogi huryeonhae Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae Neol mannal iyu eobseo Neon jeongmal jaesueobseo Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo Jae jae jae jaesueobseo Danjeomeul sel su eobseo Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo Hate you eheheheheh I'm fine living without you I Hate you eheheheheh I'm fine living without you |
ITALIANO Fai davvero schifo Non ho ragione di vederti Il mondo è pieno di ragazzi come te F-f-fai schifo I tuoi difetti sono infiniti Accontertarmi e innamorarmi di te sono perdite di tempo Ti odio Mi va bene vivere senza di te Ti odio Mi va bene vivere senza di te Gli unici ricordi che ho di te sono attese Io resisto e resisto, ma non c'è fine Volevo sentire quelle parole, "ti amo" Del tuo amore indifferente, mi sono stancata E' orribile, ho gettato via il mio orgoglio Sono triste, valgo davvero così poco? Ora ho paura delle parole "ti amo" Ho paura, tu sei solo uno scherzo Fai davvero schifo Non ho ragione di vederti Il mondo è pieno di ragazzi come te F-f-fai schifo I tuoi difetti sono infiniti Accontertarmi e innamorarmi di te sono perdite di tempo Ti odio Mi va bene vivere senza di te Ti odio Mi va bene vivere senza di te Metà delle parole che escono dalla tua bocca sono bugie Io ci sono cascata e ricascata, ci sono cascata infinite volte Un giorno incontrerai una ragazza come te Quando proverai dolore, capirai come mi sento E' orribile Non esiste un eroe né un lieto fine E' stato stupido da parte mia essere così ingenua Ma è finita al meglio, perchè alla fine ho capito come sei fatto Me ne sto andando, fai davvero schifo Fai davvero schifo Non ho ragione di vederti Il mondo è pieno di ragazzi come te F-f-fai schifo I tuoi difetti sono infiniti Accontertarmi e innamorarmi di te sono perdite di tempo Ti odio Mi va bene vivere senza di te Ti odio Mi va bene vivere senza di te Il mio cuore è leggero Mi sento molto meglio Fino all'osso, ho cancellato ogni memoria di te Mi sento rinfrescata Mi sento molto meglio Fino all'osso, ho cancellato ogni memoria di te Fai davvero schifo Non ho ragione di vederti Il mondo è pieno di ragazzi come te F-f-fai schifo I tuoi difetti sono infiniti Accontertarmi e innamorarmi di te sono perdite di tempo Ti odio Mi va bene vivere senza di te Ti odio Mi va bene vivere senza di te |
Grazie a PBP Fansub per la traduzione!