KISS (DARA SOLO) / testo e traduzione
| COREANO I just wanna kiss I never wanna miss Deo jjalithagae one more time Nae soomeul gajyeoga I’m dying for your kiss I never wanna miss Deo mangseolijima Nae ipsooleul gajyeoga (2NE1) Baby boy Wae hangsang halmali geuli mana dapdaphan Baby boy Saranghanda gobaek halgeon ara I’m not a baby girl Ni saenggakboda noonchiga nan bballa Uri maeil hangsang jaejalireul dolla Dodaechae neon wae nal geureokhaedo molla Baby boy Geu jashingamae banhaetda nal giyeokhae My baby boy Ni tempo saenggak boda neomu jiruhae I’m your baby girl Haeyeojil ddaen eojjae geuri sonman heundeuneunji Kkotdabaldo johko banjido johchiman (Ah, yes) You just never know Seodureujima Ddaboonhan yaegihajima Eojjeom geureokhaedo jal chamni Hokshi namja matni Miso jitjima Neomu ddaboonhajana Nooneul gamgo jigeum dagawa Just get it, get it I just wanna kiss I never wanna miss Deo jjalithagae one more time Nae soomeul gajyeoga I’m dying for your kiss I never wanna miss Deo mangseolijima Nae ipsooleul gajyeoga Hurry up You let it touch Jeoldae maneungeol barajineun ahna Hurry up You let it touch Baby oneulmankeum jaebal (Uh uh uh uh CL) Nal nochijima Come on and let my body bounce Nae chameulseong shiheom hajima Nan oneuldo ’bout to luz control Nae shimjangeun machi dynamite (Tik tik tok tok) Shiganeun go back (Please please stop stop) E bameun more last Babo gatchi ootneun ni moseupi Nan chamgiga himdeuleo killing me If you want me too let’s go Choomchuneun nae maeumeun disco Neon machi nae juwireul maendolla Maleopshi hooljjeok gabeolineun UFO Seodureujima Ddaboonhan yaegihajima Eojjeom geureokhaedo jal chamni Hokshi namja matni I just wanna kiss I never wanna miss Deo jjalithagae one more time Nae soomeul gajyeoga I’m dying for your kiss I never wanna miss Deo mangseolijima Nae ipsooleul gajyeoga Hurry up You let it touch Jeoldae maneungeol barajineun ahna Hurry up You let a touch Baby oneulmankeum jaebal (Let’s break this down) Sarangeun dangerous Ni noonbicheun neomu poisonous Jigeum heundeullineun two of us Hajiman we just feel so good Sarangeun dangerous Ni ipsooleun neomu poisonous Jigeum heundeullineun two of us We dangerous In danger danger danger danger Sarangeun dangerous Ni noonbicheun neomu poisonous Jigeum heundeullineun two of us Hajiman we just feel so good Sarangeun dangerous Ni ipsooleun neomu poisonous Jigeum heundeullineun two of us We dangerous In danger danger danger danger |
ITALIANO Voglio solo baciarti Non voglio perdere l’occasione Ancora una volta, in modo da fremere Portami via il respiro Sto morendo per il tuo bacio Non voglio perdere l’occasione Non trattenerti più Portati via le mie labbra (2ne1) Baby boy Perché hai sempre così tanto da dire? Baby boy oppressivo So che stai per dirmi che mi ami Io non sono una baby girl Sono più intelligente di quanto pensi Ogni giorno andiamo sempre nello stesso posto Non capisco perchè non ci arrivi Baby boy Ricordo quanto mi era piaciuta tutta quella confidenza My baby boy Il tuo ritmo è molto più noioso di quanto pensi Sono la tua baby girl Perché quando ci separiamo, solo le mie mani tremano così? Un bouquet è bellissimo, un anello è bellissimo ma... Immagino tu non riesca a capire Non andare troppo veloce Non raccontarmi cose noiose Come fai a resistere così? Non sei un uomo? Non sorridere E’ così monotono Chiudi gli occhi e vieni qui ora E prendilo, prendilo Voglio solo baciarti Non voglio perdere l’occasione Ancora una volta, in modo da fremere Portami via il respiro Sto morendo per il tuo bacio Non voglio perdere l’occasione Non trattenerti più Portati via le mie labbra Veloce Lascia che si sfiorino Non ho mai preteso molto Veloce Lascia che si sfiorino Baby solo per oggi, ti prego Non lasciarmi andare Dai, fai sobbalzare il mio corpo Non mettere alla prova la mia pazienza Anche oggi sto per perdere il controllo Come se il mio cuore fosse dinamite Tic toc tic toc il tempo scorre veloce Ti prego non fermarti, la notte scorre L’immagine di te che sorridi come uno stupido E’ difficile da sopportare, mi uccide Se anche tu mi vuoi, andiamo A ballare, il mio cuore sta ballando Come se tu stessi facendo ruotare ciò che ho attorno Senza dire parola, come un UFO che vola via Non andare troppo veloce Non raccontarmi cose noiose Come fai a resistere così? Non sei un uomo? Non sorridere E’ così monotono Chiudi gli occhi e vieni qui ora E prendilo, prendilo Voglio solo baciarti Non voglio perdere l’occasione Ancora una volta, in modo da fremere Portami via il respiro Sto morendo per il tuo bacio Non voglio perdere l’occasione Non trattenerti più Portati via le mie labbra Veloce Lascia che si sfiorino Non ho mai preteso molto Veloce Lascia che si sfiorino Baby solo per oggi, ti prego Non lasciarmi andare L’amore è pericoloso Il tuo sguardo è velenoso Stiamo ondeggiando ora io e te Ma ci sentiamo così bene L’amore è pericoloso Le tue labbra sono velenose Stiamo ondeggiando ora io e te Simo pericolosi In pericolo, pericolo, pericolo, pericolo L’amore è pericoloso Il tuo sguardo è velenoso Stiamo ondeggiando ora io e te Ma ci sentiamo così bene L’amore è pericoloso Le tue labbra sono velenose Stiamo ondeggiando ora io e te Simo pericolosi In pericolo, pericolo, pericolo, pericolo |
Grazie a PBP Fansub per la traduzione!
