MISSING YOU / testo e traduzione

COREANO
[Minzy]
Geureoke neomu pyeonhage gulji mayo
Ajik neowa nan namnaminikka

[Bom]
Eorinaecheoreom bochaeji jom mayo
Ajik sijakdo an haesseunikka

[Dara]
Aideurui buljangnan gateun sarangeun sirheo

[CL]
Jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha
Anya sasil nan

[Bom]
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
Chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

[CL]
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo

[Bom]
Geureoke neomu barkhiji jom mayo
Sesangeun wollae eoduunikka

[CL]
Eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what?)
Jasehi boni seulpeun pyojeongiya
I know i’ve been there before

[Dara]
Eoreundeurui gyesanjeogin sarangeun sirheo

[Minzy]
Saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha
Anya sasil nan

[CL]
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
Chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul

[Minzy]
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo
Geuriwohaeyo

[Bom]
Naui jeormeun narui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
Geudae kkok haengbokhaeya haeyo
Oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
Geuttaen seoroga isseosseumeul

[Bom]

Geuttaen seoroga isseosseumeur
ITALIANO
[Minzy]
Smetti di fingere di essere a tuo agio
Perchè io e te siamo ancora come estranei

[Bom]
Smetti di lamentarti come un bambino
Perchè non ho ancora nemmeno iniziato

[Dara]
Odio gli amori simili ad un bambino che gioca col fuoco

[CL]
Sono solo un po' triste, sto bene...
In realtà no, io...

[Bom]
Ti odio ancora per avermi lasciata andare
Nel mio cuore gelido, tu, ancora

[CL]
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi

[Bom]
Smetti di fingere che ti importa di me
Perchè il mindo è ancora un posto buoi (hai sentito)

[CL]
Come puoi sorridere in modo così luminoso? (Cosa?)
Eppure, ad uno sguardo più attento, sembri triste
Lo so, ci sono già passata

[Dara]
Odio l'amore calcolato degli adulti

[Minzy]
Sono solo un po' stanca, sto bene...
In realtà no, io...

[CL]
Ti odio ancora per avermi lasciata andare
Nel mio cuore gelido, tu, ancora

[Minzy]
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi
Mi manchi

[Bom]
Il mio amore giovanile si conclude qui, così
Ti prego, sii felice
Anche quando saranno passati tanti anno, continuerò a ricordare
Che un tempo eravamo l'uno dell'altro

[Bom]

Che un tempo eravamo l'uno dell'altro


Grazie a PBP Fansub per la traduzione!

Post popolari in questo blog

#YGexposed | Other (sad) informations about the disbanding of 2NE1